Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Hodnocení a recenze knih o kaktusech a sukulentech
Hodnotenia a recenzie kníh o kaktusoch a sukulentoch
Odpovědět
Uživatelský avatar
Taro
Příspěvky: 26
Registrován: 06 led 2021, 20:03
Poděkoval: 14 x
Obdržel poděkování: 9 x

Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od Taro » 05 bře 2022, 12:35

Zdravím všechny znalce a majitele odborné taxonomické literatury!
Můžete někdo nabídnout na prodej zachovalý exemplář knihy "Curt Backeberg (vyd. 1976, 1977): Cactus Lexicon (English edition) ?" Uvítám také info, kde by se dala tato literatura do vlastní knihovny pořídit! Díky!
C.Backeberg_Cactus Lexicon, 1976-1977.jpg
C.Backeberg_Cactus Lexicon, 1976-1977.jpg (8.61 KiB) Zobrazeno 1888 x

PCali
Příspěvky: 14
Registrován: 16 zář 2021, 11:41
Poděkoval: 18 x
Obdržel poděkování: 8 x

Re: Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od PCali » 07 bře 2022, 13:16

Ahoj Taro,

jedine co mozem poradit je toto: https://www.abebooks.co.uk/servlet/Sear ... s-_-filter

neviem veru ci je to schodna cesta.
drzim palce.

Uživatelský avatar
Taro
Příspěvky: 26
Registrován: 06 led 2021, 20:03
Poděkoval: 14 x
Obdržel poděkování: 9 x

Re: Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od Taro » 07 bře 2022, 14:43

PCali - díky za info! Kouknu tam, jestli se to dá využít!

nvenca
Příspěvky: 11
Registrován: 28 bře 2015, 15:05
Poděkoval: 0
Obdržel poděkování: 1 x

Re: Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od nvenca » 08 bře 2022, 02:55

Mám tu v naprosto neporušeném stavu trochu starší vydání VEB GUSTAV FISCHER VERLAG JENA 1970.

nvenca
Příspěvky: 11
Registrován: 28 bře 2015, 15:05
Poděkoval: 0
Obdržel poděkování: 1 x

Re: Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od nvenca » 08 bře 2022, 02:57

Ale omlouvám se, je to v němčině. Přehlídl jsem že je lexikon hledán v angličtině.

jezour
Administrátor
Administrátor
Příspěvky: 1471
Registrován: 13 kvě 2007, 16:00
Bydliště: Plzeň
Poděkoval: 169 x
Obdržel poděkování: 425 x

Re: Curt Backeberg-Cactus Lexicon (English edit., 1976-1977)

Příspěvek od jezour » 08 bře 2022, 10:37

Německý originál je snáze k sehnání než anglický překlad - i proto, že německý originál měl několik vydání. Popisy kytek jsou ve zkratkách, když si přeložíš základní používané pojmy, budeš popisům i za použití překladače či slovníku bez problémů rozumět.
-- Administrátor --

Odpovědět

Zpět na „Literatura - Literatúra“